Translations:Lord of the World/10/de

Als all ihre Zahlen versammelt waren, Ring um Ring um Ring, die unser Heim umgaben, und ihr Lob- und Anbetungshymnus an mich beendet war, trat ihr Sprecher vor den Balkon, um im Namen der großen Multitude zu uns zu sprechen. Es war die Seele desjenigen, den ihr heute als den Herrn der Welt kennt und liebt, Gautama Buddha. Und er wandte sich an uns und sagte: „O Alter der Tage, wir haben von dem Bund gehört, den Gott an diesem Tag mit dir geschlossen hat, und von deiner Verpflichtung, die Flamme des Lebens zu halten, bis einige unter den Evolutionen der Erde belebt werden und von Neuem ihr Gelübde erneuern, Träger der Flamme zu sein. O Alter der Tage, du bist für uns unser Guru, unser ganzes Leben, unser Gott. Wir werden dich nicht trostlos zurücklassen. Wir werden mit dir gehen.“