Translations:Lord Maitreya/23/es

Allí donde estas escuelas han sido destruídas, los maestros ascendidos que las patrocinaron retiraron sus llamas y santuarios sagrados llevándolos a sus retiros en el plano etérico. Allí, sus discípulos reciben preparación entre encarnaciones y en sus cuerpos sutiles (cuando duermen o durante samadhi) con el fin de que puedan alcanzar el divino Autoconocimiento que, hasta que Saint Germain una vez más lo presentó en el siglo XX, no había estado disponible para la humanidad en masa en el plano físico durante siglos. Maitreya ha explicado que esta vez el propio mundo exterior se ha convertido en el retiro en el que cada hombre pasará por sus iniciaciones y, habiéndolas superado, habrá conseguido su libertad eterna, su ascensión en la luz.