Translations:Gautama Buddha/29/de

Als letzten Ausweg stellte die Versucherin sein Recht infrage, das zu tun, was er tat. Siddhartha klopfte daraufhin auf die Erde, mit dem „die Erde berührenden Mudra“ – die linke Hand nach oben gerichtet im Schoß, die rechte Hand nach unten zeigend, die Erde berührend. und die Erde donnerte ihre Antwort: „Ich lege dir Zeugnis ab!“ Alle Heerscharen des Herrn und die Elementale antworteten und bekräftigten sein Recht, nach der Erleuchtung des Buddha zu streben – woraufhin Mara floh.