Jump to content

Translations:Gautama Buddha/25/is

From TSL Encyclopedia

Dag einn gaf Sujata, sem var dóttir þorpsbúa, honum staðgóða hrísgrjónamjólk — „máltíð svo dásamleg ... að drottinn okkar fann að krafturinn og lífið sneru aftur eins og næturvökurnar og dagar föstunnar væru liðnir í draumi."[1] Og svo lagði hann einn af stað til Bó-trésins (skammstöfun fyrir bódhi, eða uppljómun) á stað sem nú heitir Buddh Gaya, eða Bódh Gaya, þar sem hann hét því að fara þaðan hvergi uns hann fengi fulla uppljómun. Þess vegna hefur staðurinn orðið þekktur sem óbifanlegur blettur.

  1. Edwin Arnold, Ljós Asíu (London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1930), bls. 96.