Jump to content

Translations:Gautama Buddha/14/de

From TSL Encyclopedia

Zuerst begegnete er einem sehr alten Mann, grau und hinfällig, der sich auf einen Stab stützte; zweitens einem erbärmlichen, von Krankheit geplagten Menschen, der auf der Straße lag; drittens einer Leiche; und viertens einem gelb gekleideten Mönch mit geschorenem Haupt und einer Almosenschale. Tief bewegt von Mitgefühl durch die ersten drei Anblicke, erkannte er, dass das Leben dem Alter, der Krankheit und dem Tod unterworfen war. Der vierte Anblick bedeutete für ihn die Möglichkeit, diese Bedingungen zu überwinden, und inspirierte ihn, die Welt, die er kannte, zu verlassen, um eine Lösung für das Leiden zu finden.