All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Your own beloved [[I AM Presence]], precious ones, did not create disease germs and unhealthy conditions upon the planet. These were created by wrong thought and feeling, by a misuse of the fiery element as it works through the water element in the [[emotional body]] of man. The four elements of nature are a harmonious whole which functions according to the law of the square. When there is a distortion in any one or more of these elements, it cannot help but affect the harmonious balance of life in the other elements....
^h Spanish (es)	Vuestra amada [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]], preciosos, no creó los gérmenes de las enfermedades y condiciones insalubres en el planeta. Estos fueron creados por pensamientos y sentimientos erróneos, por el mal uso del ígneo elemento a medida que trabaja a través del elemento agua en el [[Special:MyLanguage/emotional body\|cuerpo emocional]] del hombre. Los cuatro elementos de la naturaleza son un todo armonioso que funciona de acuerdo con la ley del cuadrado. Cuando hay una distorsión en uno o más de estos elementos, no puede evitar que afecte el equilibrio armonioso de la vida en los otros elementos...
^h French (fr)	Votre propre et bien-aimée [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Présence JE SUIS]], mes précieux amis, n'a pas créé les germes pathogènes et les conditions malsaines qui règnent sur la planète. Ceux-ci ont été créés par des pensées et des sentiments erronés, par une mauvaise utilisation de l'élément feu qui agit à travers l'élément eau dans le [[Special:MyLanguage/emotional body\|corps émotionnel]] de l'homme. Les quatre éléments de la nature forment un tout harmonieux qui fonctionne selon la loi du carré. Lorsqu'il y a une distorsion dans un ou plusieurs de ces éléments, cela ne peut qu'affecter l'équilibre harmonieux de la vie dans les autres éléments...