All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The first floor of the temple (and there are three above the earth level) is Victory’s Temple. It is the largest, and is completely circular, surrounded by huge Corinthian columns on the outside and granite artwork as lovely as the Taj Mahal itself, all within the beauty of its towering columns. Around the circular amphitheater will be glorious paintings of the great [[chohan]]s themselves and also including beloved [[Jesus]] and [[Mother Mary\|Mary]], the [[archangel]]s and many others of the familiar members of the ascended host. Services here will be open to all mankind without restriction as to creed or race in keeping with the traditions of the Brotherhood.
^h Spanish (es)	El primer piso del templo (y hay tres sobre la superficie) es el Templo de la Victoria. Es el más grande y es completamente circular, rodeado de enormes columnas corintias en el exterior y arte en granito tan bello como el propio Taj Mahal, todo dentro de la belleza de sus imponentes columnas. Alrededor del anfiteatro habrá gloriosas pinturas de los grandes chohanes, incluyendo también al amado Jesús y a María, a los arcángeles y a muchos otros de los conocidos miembros de la hueste ascendida. Aquí los servicios estarán abiertos a todas las personas, sin restricción debido a credo o raza, según las tradiciones de la Hermandad.
^h French (fr)	Le premier étage du temple (il y en a trois au-dessus du niveau du sol) est le Temple de la Victoire. C'est le plus grand, il est entièrement circulaire, entouré à l'extérieur d'énormes colonnes corinthiennes et d'œuvres d'art en granit aussi belles que le Taj Mahal lui-même, le tout dans la beauté de ses colonnes imposantes. Autour de l'amphithéâtre circulaire se trouveront de magnifiques peintures représentant les grands [[chohans]] eux-mêmes, ainsi que le bien-aimé [[Special:MyLanguage/Jesus\|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/Mother Mary\|Mère Marie]], les [[Special:MyLanguage/archangel\|archanges]] et de nombreux autres membres familiers de l'armée des ascensionnés. Les services ici seront ouverts à toute l'humanité sans restriction de croyance ou de race, conformément aux traditions de la Fraternité.
^h Russian (ru)	Первый этаж храма (а в нем три этажа над уровнем земли) — это Храм Победы. Этаж этот — самый большой, совершенно круглый, окруженный с внешней стороны огромными коринфскими колоннами и гранитными произведениями искусства, такими же прекрасными, как в Тадж Махале. В круглом амфитеатре будут развешаны величественные изображения Чоханов лучей, а также возлюбленного [[Special:MyLanguage/Jesus\|Иисуса]],[[Special:MyLanguage/Mother Mary\| Марии]], [[Special:MyLanguage/archangel\|Архангелов]] и многих других известных членов вознесенных сонмов. В соответствии с традициями Братства, проводимые здесь службы будут открыты для всех людей, вне зависимости от их вероисповедания и расы.