All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ::I AM THAT I AM ::I AM the Open Door which no man can shut ::I AM the light which lighteth every man that cometh into the world ::I AM the Way ::I AM the Truth ::I AM the Life ::I AM the Resurrection ::I AM the Ascension in the Light ::I AM the fulfillment of all my needs and requirements of the hour ::I AM abundant Supply poured out upon all Life ::I AM perfect Sight and Hearing ::I AM the manifest Perfection of being ::I AM the illimitable Light of God made manifest everywhere ::I AM the Light of the Holy of Holies ::I AM a Son of God ::I AM the Light in the holy mountain of God |
| h Spanish (es) | ::YO SOY EL QUE YO SOY. ::YO SOY la puerta abierta que nadie puede cerrar. ::YO SOY la Luz que ilumina a todo hombre que viene al mundo. ::YO SOY el camino. ::YO SOY la verdad. ::YO SOY la vida. ::YO SOY la resurrección. ::YO SOY la ascensión en la Luz. ::YO SOY el cumplimiento de todas mis necesidades y requisitos del momento. ::YO SOY abundante provisión vertida sobre toda Vida. ::YO SOY vista y oído perfectos. ::YO SOY la manifiesta perfección del ser. ::YO SOY la ilimitada Luz de Dios manifestada en todas partes. ::YO SOY la Luz del Sanctasanctórum. ::YO SOY un hijo de Dios. ::YO SOY la Luz en el santo monte de Dios. |
| h French (fr) | ::JE SUIS CELUI QUI SUIS ::JE SUIS la porte ouverte que nul ne peut fermer ::JE SUIS la lumière qui éclaire tout homme qui vient au monde ::JE SUIS le Chemin ::JE SUIS la Vérité ::JE SUIS la Vie ::JE SUIS la Résurrection ::JE SUIS l'Ascension dans la Lumière ::JE SUIS la satisfaction de tous mes besoins et exigences du moment ::JE SUIS l'Abondance qui se déverse sur toute Vie ::JE SUIS la Vision et l'Ouïe parfaites ::JE SUIS la Perfection manifeste de l'être ::JE SUIS la Lumière illimitée de Dieu qui se manifeste partout ::JE SUIS la Lumière du Saint des Saints ::JE SUIS un Fils de Dieu ::JE SUIS la Lumière dans la montagne sainte de Dieu |
| h Korean (ko) | ::나는 스스로 존재하는 자이다.<br/> ::나는 아무도 닫을 수 없는 열어 있는 문이며<br/> ::나는 이 세상에 오는 모든 사람을 계몽하는 빛이다!<br/> ::나는 길이며<br/> ::나는 진리이며<br/> ::나는 생명이며<br/> ::나는 부활이며<br/> ::나는 빛을 향한 승천이다!<br/> ::나는 모든 나의 필요과 시간의 필요성의 보충이며<br/> ::나는 모든 생명에 부어 진 풍부이며<br/> ::나는 완벽한 시각이자 청각이며<br/> ::나는 표현된 존재의 완성이며<br/> ::나는 어디든 표현된 무한 주님의 빛이다.<br/> ::나는 지성소의 빛이며<br/> ::나는 하나님의 아들이며<br/> ::나는 하나님의 신성한 산에서 빛이다! |
| h Portuguese (pt) | ::EU SOU O QUE EU SOU ::EU SOU a Porta Aberta que nenhum homem pode fechar ::EU SOU a Luz que ilumina todo homem que vem ao mundo ::EU SOU o Caminho ::EU SOU a Verdade ::EU SOU a Vida ::EU SOU a Ressurreição ::EU SOU a Ascensão na Luz ::EU SOU a satisfação de todas as minhas necessidades e carências ::EU SOU a abundância derramada sobre toda a Vida ::EU SOU a Visão e Audição perfeitas ::EU SOU a manifesta Perfeição do ser ::EU SOU a ilimitável Luz de Deus manifestada por toda a parte ::EU SOU a Luz do Santo dos Santos ::EU SOU um Filho de Deus ::EU SOU a Luz na sagrada montanha de Deus |