All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Wherever they serve throughout [[cosmos]], the Silent Watchers hold the network of the cosmic [[antahkarana]]. As pillars of fire, they stand in the Temples of the Sun—magnets of perfection, mirrors of Cosmic Truth. Filigree threads of light connect the energies of their service, creating the lines of force that hold galaxies in orbit around the center of God’s Being. |
| h Spanish (es) | Allá donde trabajen en el [[Special:MyLanguage/Cosmos|cosmos]], los Vigilantes Silenciosos sostienen la red del antahkarana cósmico. Como columnas de fuego, permanecen en los Templos del Sol, imanes de perfección, espejos de Verdad Cósmica. Hilos de filigrana de luz conectados con las energías de su servicio, creando líneas de fuerza que sostienen galaxias en órbita alrededor del centro del Ser de Dios. |
| h French (fr) | Partout où ils servent dans le [[Special:MyLanguage/cosmos|cosmos]], les Silencieux Observateurs maintiennent le réseau de l'[[Special:MyLanguage/antahkarana|antahkarana]] cosmique. Tels des piliers de feu, ils se tiennent dans les Temples du Soleil, aimants de perfection, miroirs de la Vérité Cosmique. Des fils de lumière en filigrane relient les énergies de leur service, créant les lignes de force qui maintiennent les galaxies en orbite autour du centre de l'Être divin. |
| h Portuguese (pt) | Onde quer que eles sirvam em todo [[Special:MyLanguage/cosmos|cosmos]], os Vigilantes Silenciosos mantêm a rede da [[Special:MyLanguage/antahkarana|antahkarana]] cósmica. Como pilares de fogo, eles permanecem nos Templos do Sol - magnetos de perfeição, espelhos da Verdade Cósmica. Fios de filigrana de luz conectam as energias de seu serviço, criando as linhas de força que mantêm as galáxias em órbita em torno do centro do Ser de Deus. |