All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This event marks the second in the occurrence of the final judgment of the fallen ones by the work and the hand of our [[two witnesses]], as the call has gone forth. You are aware of the judgment, the binding, and the second death of Lucifer.<ref> Isa. 14:12. On April 26, 1975, Lucifer was sentenced to the second death. His final judgment was announced by Alpha on July 5, 1975. See Alpha, “The Judgment: The Sealing of the Lifewaves throughout the Galaxy,” and Elizabeth Clare Prophet, July 6, 1975, “Antichrist: The Dragon, the Beast, the False Prophet, and the Great Whore,” in {{GWB}}</ref> |
| h Spanish (es) | Este es el segundo evento que marca el juicio final de los caídos por el trabajo y la mano de nuestros [[Special:MyLanguage/two witnesses|dos testigos]], pues el llamado ha salido por delante. Sois conscientes del juicio, la atadura y la segunda muerte de Lucifer.<ref>Isaías 14:12. El 26 de abril de 1975, Lucifer fue sentenciado a pasar por la segunda muerte. Su juicio final fue anunciado por Alfa el 5 de julio de 1975. Véase Alfa, "El juicio: El sello de las corrientes de vida en toda la galaxia", y "El anticristo: El dragón, la bestia, el falso profeta y la gran ramera" Elizabeth Clare Prophet, 6 de julio de 1975, en {{GWB-es}}</ref> |
| h French (fr) | Cet événement marque le deuxième jugement final des êtres déchus, opéré par l’œuvre et la main de nos [[Special:MyLanguage/two witnesses|deux témoins]], comme l’appel a été lancé. Vous êtes conscients du jugement, de la condamnation et de la seconde mort de Lucifer.<ref>Ésaïe 14:12. Le 26 avril 1975, Lucifer fut condamné à la seconde mort. Son jugement final fut annoncé par Alpha le 5 juillet 1975. Voir Alpha, See Alpha, “The Judgment: The Sealing of the Lifewaves throughout the Galaxy” (« Le Jugement : Le Scellement des Ondes de Vie dans toute la Galaxie »), et Elizabeth Clare Prophet, “Antichrist: The Dragon, the Beast, the False Prophet, and the Great Whore,” (« L’Antéchrist : Le Dragon, la Bête, le Faux Prophète et la Grande Prostituée »), 6 juillet 1975, dans {{GWB}} (''La Grande Fraternité Blanche dans la culture, l'histoire et la religion de l'Amérique'').</ref> |
| h Hindi (hi) | यह दूसरी घटना थी जब हमारे [[Special:MyLanguage/two witnesses|दो गवाहों]] द्वारा पथभ्रष्ट दूतों का अंतिम न्याय हुआ था। आप लूसिफ़र के न्याय, बंधन और दूसरी मृत्यु से अवगत हैं।<ref> इसा १४:१२. २६ अप्रैल, १९७५ को लूसिफ़र को दूसरी मृत्यु की सजा सुनाई गई थी। उसके अंतिम न्याय की घोषणा अल्फा ने ५ जुलाई, १९७५ को की थी। अल्फा का लेख, “द जजमेंट: द सीलिंग ऑफ़ लीफेवावेस थ्रूआउट द गैलेक्सी,” और ६ जुलाई, १९७५ का लिखा एलिजाबेथ क्लेयर प्रॉफेट का लेख "एंटीक्राइस्ट: द ड्रैगन द बीस्ट, द फाल्स प्रोफेट, एंड द ग्रेट होर {{GWB}}</ref> |
| h Icelandic (is) | Þessi atburður markar seinni lokadóminn hinna föllnu fyrir hönd og verknað [[Special:MyLanguage/two witnesses|tveggja votta okkar]] þar sem kallið hefur farið fram. Þið eruð ykkur vitandi um dóminn, bindinguna og annan dauða Lúsífers.<ref> Jes 14:12. Þann 26. apríl 1975 var Lúsífer dæmdur til annars dauða. Lokadóm hans tilkynnti Alfa þann 5. júlí 1975. Sjá Alpha, „The Judgment: The Sealing of the Lifewaves across the Galaxy,“ og Elizabeth Clare Prophet, 6. júlí 1975, „Antichrist: The Dragon, the Beast, False Prophet, and the Great Whore,“ í {{GWB}}</ref> |