All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Thus the karmic record of a lifestream is transferred to a new body temple. The beginning of life in that body temple with a new name and a different situation becomes a fresh opportunity for the child-man to once again expand his tiny limbs and reach for the stars of a cosmic virtue that in the past might have escaped his grasp.
^h Spanish (es)	Así, el registro kármico de una corriente de vida se transfiere a un nuevo templo corporal. El principio de la vida en ese templo corporal con un nombre nuevo y una situación distinta se convierte en una oportunidad reciente para que el niño-hombre vuelva a expandir sus bracitos y trate de alcanzar las estrellas de virtud cósmica que, en el pasado, pudieran habérsele escapado.
^h French (fr)	Ainsi, le registre karmique d'un courant de vie est transféré dans un nouveau corps physique. Le début de la vie dans ce corps physique, avec un nouveau nom et une situation différente, devient une nouvelle occasion pour l'enfant-homme d'étirer à nouveau ses petits membres et d'atteindre les étoiles d'une vertu cosmique qui, dans le passé, lui avait peut-être échappé.