All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	If readings are done by a [[psychic]] or through regression by [[hypnosis]], they may be a probe of or an accessing of the [[astral body]] and astral belt of the earth, hence the [[human consciousness]] in all its personal and planetary astrological aspects.
^h Spanish (es)	Si las lecturas las hace un [[Special:MyLanguage/Psychic\|vidente]] o se realizan por medio de una regresión por hipnosis, puede tratarse de una exploración o del acceso al [[Special:MyLanguage/Astral body\|cuerpo astral]] y al cinturón astral de la Tierra, y por tanto de la [[Special:MyLanguage/Human consciousness\|conciencia humana]] con todos sus aspectos astrológicos personales y planetarios.
^h French (fr)	Si les lectures sont faites par un [[Special:MyLanguage/psychic\|médium]] ou par régression par [[Special:MyLanguage/hypnosis\|hypnose]], elles peuvent être une sonde ou un accès au [[Special:MyLanguage/astral body\|corps astral]] et à la ceinture astrale de la terre, donc à la [[Special:MyLanguage/human consciousness\|conscience humaine]] dans tous ses aspects astrologiques personnels et planétaires.
^h Hindi (hi)	यदि पठन किसी [[Special:MyLanguage/psychic\|मनोवैज्ञानिक]] (psychic) या फिर [[Special:MyLanguage/hypnosis\|सम्मोहन]] (hypnosis) द्वारा प्रतिगमन के माध्यम से किया जाता है, तो यह पृथ्वी के [[Special:MyLanguage/astral body\|भावनात्मक/अशुद्ध शरीर]] (astral body) या पृथ्वी की अशुद्ध तल की जांच तक पहुंच सकता है जिस से [[Special:MyLanguage/human consciousness\|मानव चेतना]] के सभी व्यक्तिगत और ग्रह संबंधी ज्योतिषीय पहलुओं को स्पर्श करता है।
^h Icelandic (is)	Ef [[Special:MyLanguage/psychic\|dulskynjunarmaður]] kemur með dulrænan lestur eða það er gert með bakrásarferli í [[Special:MyLanguage/hypnosis\|dáleiðslu]] getur slík leit falið í sér könnun á [[Special:MyLanguage/astral body\|geðlíkamanum]] og geðsviðsbelti (astral belt) jarðar, sem sagt [[Special:MyLanguage/human consciousness\|vitund mannsins]] með öllum sínum einstaklings og hnattrænu stjörnukortum út frá gangi himintunglanna.
^h Portuguese (pt)	Se as leituras são realizadas por um [[Special:MyLanguage/psychic\|psíquico]] ou através da regressão pela [[Special:MyLanguage/hypnosis\|hipnose]], elas podem constituir um meio de acesso ao [[Special:MyLanguage/astral body\|corpo astral]] e ao cinturão astral da terra, e também à [[Special:MyLanguage/human consciousness\|consciência humana]] em todos os seus aspectos astrológicos pessoais e planetários.
^h Russian (ru)	Если провидения делаются [[Special:MyLanguage/psychic\|экстрасенсом]] или через [[Special:MyLanguage/hypnosis\|гипнотическую регрессию]], то они могут быть лишь зондированием или исследованием [[Special:MyLanguage/astral body\|астрального тела]] и астрального пояса Земли, и, следовательно, [[Special:MyLanguage/human consciousness\|человеческого сознания]] во всех его личных и планетных астрологических аспектах.