All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	You may also concentrate and focus your attention, as [[Saint Germain]] teaches, on your mighty [[I AM Presence]], that focus of the [[I AM THAT I AM]] in the [[Chart of Your Divine Self]]. The painting will soon dissolve, and beyond it you will see the reality of your glorious Great God Self.
^h Spanish (es)	También puedes concentrar la atención, como lo enseña [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], sobre tu poderosa [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Presencia YO SOY]], ese foco del [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM\|YO SOY EL QUE YO SOY]] de la [[Special:MyLanguage/Chart of Your Divine Self\|Gráfica de tu Yo Divino]]. Pronto la pintura se disolverá y, más allá, verás la realidad de tu glorioso Gran Yo Divino.
^h French (fr)	Vous pouvez aussi vous concentrer et focaliser votre attention, comme l'enseigne [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], sur votre puissante [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|Présence JE SUIS]], ce point focal du [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM\|JE SUIS CELUI QUI SUIS]] dans le [[Special:MyLanguage/Chart of Your Divine Self\|Tableau de votre Soi Divin]]. Le tableau se dissoudra bientôt et, au-delà, vous verrez la réalité de votre glorieux Grand Dieu.
^h Icelandic (is)	Þú gætir líka einbeitt þér og beint athygli þinni, eins og [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]] kennir, að hinni voldugu [[Special:MyLanguage/I AM Presence\|ÉG ER-nærveru]] þinni, nánar tiltekið að [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM\|ÉG ER SÁ SEM ÉG ER]] á [[Special:MyLanguage/Chart of Your Divine Self\|kortinu yfir hið guðdómlega sjálf þitt]]. Teikningin af kortinu mun brátt leysast upp og handan þess má þá greina veruleika hins dýrðlega volduga Guðs-sjálfs þíns.