All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Thus, I look forward to the day when brothers and sisters of the Order of the Good Samaritan may be crowned with the mantle and title “Good Shepherd”—shepherd of the sheep. Thus, the goal “feed my sheep” must well be accomplished by every member of this order, and thus you open successively the doors to Paradise and the doors of the [[City Foursquare]].
^h Spanish (es)	Así, estoy deseando ver el día en el que hermanos y hermanas de la Orden del Buen Samaritano sean coronados con el manto y el titulo del “Buen Pastor”, pastor de las ovejas. Así, la meta “alimentad a mis ovejas” ha de ser realizada bien por cada miembro de esta orden, y así abriréis sucesivamente las puertas del paraíso y las puertas de la [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Ciudad Cuadrangular]].
^h French (fr)	Ainsi, j'attends avec impatience le jour où les frères et sœurs de l'Ordre du Bon Samaritain pourront être couronnés du manteau et du titre de « Bon Berger » — berger des brebis. Ainsi, l'objectif « nourrissez mes brebis » doit être accompli par chaque membre de cet ordre, et ainsi vous ouvrirez successivement les portes du Paradis et les portes de la [[Special:MyLanguage/City Foursquare\|Cité Foursquare]].