All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Beloved ones, when you consider the founding of the [[Boy Scouts]] of America and the Girl Scouts under the sponsorship of [[Saint Germain]], you will realize that our Order of the Good Samaritan is an order of service for adults and those younger ones who may qualify themselves. And in its goals it is much like that of the Boy and Girl Scouts. The order, therefore, takes Boy Scouts and Girl Scouts trained to “Be Prepared” to the full maturity of a continuing life of service as Eagle Scouts and beyond—truly as the perpetual Helper.
^h Spanish (es)	Amados, cuando consideráis la fundación de los niños exploradores ([[Special:MyLanguage/Boy Scouts\|Boy Scouts]]) de América y las niñas exploradoras (Girl Scouts) bajo el patrocinio de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], os dais cuenta de que nuestra Orden del Buen Samaritano es una orden de servicio para adultos y aquellos jóvenes que estén preparados. Y sus metas son muy parecidas a las de los niños exploradores (Boy Scouts y Girl Scouts). La orden, por tanto, entrena a los niños exploradores para “estar preparados” hasta la plena madurez de una vida continua de servicio como exploradores águila (Eagle Scouts) y más allá, verdaderamente como el ayudante perpetuo.
^h French (fr)	Mes bien-aimés, lorsque vous considérez la fondation des [[Special:MyLanguage/Boy Scouts\|Boy-Scouts]] of America et des Girl Scouts sous le parrainage de [[Special:MyLanguage/Saint Germain\|Saint Germain]], vous vous rendez compte que notre Ordre du Bon Samaritain est un ordre au service des adultes et des plus jeunes qui peuvent s'y qualifier. Et ses objectifs sont très similaires à ceux des Boy Scouts et des Girl Scouts. L'ordre accompagne donc les Boy Scouts et les Girl Scouts formés à « être prêts » jusqu'à la pleine maturité d'une vie de service continu en tant qu'Eagle Scouts et au-delà — véritablement en tant qu'Aides perpétuels.