All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Many times preconceived notions of personal destiny do not allow one to see what is that holy and perfect will of God for one’s life. Therefore, I commend you to the giving of the [[Surrender Rosary]] and the calls to the will of God. And I tell you to understand that no denial of that which is the fullness of thy life [on earth] is required, but only a heightened vision as to exactly what is the fullness of that life plan—that [[divine plan]] of you and your beloved [[twin flame]][—in order that you might fulfill it with all due diligence].... |
| h Spanish (es) | Muchas veces las ideas preconcebidas del destino personal no permiten ver cuál es la voluntad santa y perfecta de Dios para la propia vida. Por tanto, os recomiendo hacer el [[Special:MyLanguage/Surrender Rosary|Rosario de la Entrega]] y los llamados a la voluntad de Dios. Y os pido comprender que no se requiere la negación de la plenitud de vuestra vida [en la tierra], sino solo una visión superior de la plenitud exacta del plan de vida, vuestro [[Special:MyLanguage/Divine plan|plan divino]] y de vuestra amada [[Special:MyLanguage/Twin Flame|llama gemela]] [para que puedas cumplirlo con la debida diligencia]... |
| h French (fr) | Bien souvent, des idées préconçues sur notre destinée personnelle nous empêchent de discerner la volonté sainte et parfaite de Dieu pour notre vie. C'est pourquoi je vous recommande la récitation du [[Special:MyLanguage/Surrender Rosary|Rosaire de l'Abandon]] et l'appel à la volonté divine. Je vous invite à comprendre qu'il n'est pas nécessaire de nier la plénitude de votre vie terrestre, mais seulement d'avoir une vision plus claire de ce plan de vie – ce plan divin pour vous et votre âme sœur – afin que vous puissiez l'accomplir avec toute la diligence requise. |
| h Portuguese (pt) | Muitas vezes, noções preconcebidas do destino pessoal não permitem que alguém veja qual é a sagrada e perfeita vontade de Deus para sua vida. Portanto, recomendo fazerdes o [[Special:MyLanguage/Surrender Rosary|Rosário da Renúncia]] e os chamados à vontade de Deus. Digo-vos que deveis entender que nenhuma negação daquilo que é a plenitude de vossa vida [na Terra] vos é exigido, mas apenas a visão ampliada do que exatamente é a plenitude desse plano de vida — aquele [[Special:MyLanguage/divine plan|plano divino]] vosso e de vossa amada [[Special:MyLanguage/twin flame|chama gêmea]] [- para que possais realizá-lo com a diligência devida].... |