All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | For God is not an avenger of his children, and he does not desire to punish them with eternal damnation. This is the lie of the serpentine force. Our God is a consuming fire;<ref>Heb. 12:29.</ref> he is no respecter of persons nor does he dwell upon the iniquities that have entered the hearts of men, and therefore mercy goeth forth. But how can it be implemented? |
| h Spanish (es) | Dios no es un vengador de sus hijos y no desea castigarlos con la condenación eterna. Esta es la mentira de la fuerza serpentina. Nuestro Dios es un fuego consumidor; <ref>Heb. 12:29.</ref> no hace distinción entre las personas ni se detiene en las iniquidades que han entrado en el corazón de los hombres y, por lo tanto, se manifiesta la misericordia. Pero, ¿cómo se puede implementar? |
| h Finnish (fi) | Sillä ei Jumala tahdo kostaa lapsilleen, eikä rangaista heitä ikuisella kadotuksella. Tämä on käärmemäisen voiman valhe. Meidän Jumalamme on kuluttavainen tuli;<ref>Heb. 12:29.</ref> hän ei katso henkilöön eikä hän viivy ihmisten sydämiin tulleissa vääryyksissä, ja siksi armoa annetaan. Mutta miten se voidaan toteuttaa? |
| h French (fr) | Car Dieu n'est pas un vengeur envers ses enfants, et il ne désire pas les punir par la damnation éternelle. C'est là le mensonge de la force serpentine. Notre Dieu est un feu dévorant ;<ref>Hébreux 12:29.</ref> il ne fait pas acception de personnes et ne s'attarde pas sur les iniquités qui ont pénétré le cœur des hommes, et c'est pourquoi la miséricorde prévaut. Mais comment cela peut-il être mis en œuvre ? |