Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Understand, then, that although there is a willing heart in your President, there are circumstances and individuals and even his own karma that may prevent the best use of that mantle and the wielding of it in a stronger defense of freedom. I say pray for the officeholder to come into alignment with the mantle itself. And offer the prayer upon all elected representatives and those not elected that the mantle of Christ descend.
 h Spanish (es)Comprended, entonces, que aunque hay un corazón dispuesto en vuestro Presidente, hay circunstancias e individuos e incluso su propio karma que pueden evitar que haga el mejor uso de ese manto y ejercerlo en una defensa más fuerte de la libertad. Os digo orad para que el representante del oficio se alinee con el manto. Y ofreced una oración sobre todos los representantes elegidos y aquellos no elegidos para que el manto de Cristo descienda.
 h French (fr)Comprenez donc que, même si votre président a le cœur bien disposé, certaines circonstances, certaines personnes et même son propre karma peuvent l'empêcher d'utiliser au mieux cette fonction et de s'en servir pour défendre plus fermement la liberté. Je vous invite à prier pour que le titulaire de cette fonction s'aligne sur cette fonction elle-même. Et priez pour que la fonction du Christ descende sur tous les représentants élus et non élus.
 h Icelandic (is)Skiljið því að þótt forseti ykkar sé af hjarta fús, þá geta aðstæður og einstaklingar og jafnvel hans eigið karma komið í veg fyrir að hann noti þennan möttul sem best verður á kosið og beiti honum til að verja frelsið af einurð. Ég segi, biðjið fyrir því að embættismaðurinn komist í samstillingu við sjálfan mötulinn. Og biðjið fyrir öllum kjörnum fulltrúum og þeim sem ekki eru kjörnir, að möttull Krists stígi niður [yfir þá].