Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<blockquote>I hope still to bring a few large works into the world, and then, like an old child, to end my earthly career somewhere among good people.<ref>Beethoven, October 6, 1802, to Wegeler, ibid., p. 70.</ref></blockquote>
 h Spanish (es)<blockquote>Aun así espero traer algunas grandes obras al mundo y luego, como un niño viejo, terminar mi carrera terrena en alguno sitio entre gente buena.<ref>Beethoven, October 6, 1802, to Wegeler, ibid., p. 70.</ref></blockquote>
 h French (fr)<blockquote>J'espère encore créer quelques grandes œuvres, puis, tel un vieil enfant, terminer ma carrière terrestre quelque part parmi des gens bienveillants.<ref>Beethoven, 6 octobre 1802, à Wegeler, ibid., p. 70.</ref></blockquote>