All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Following the destruction of the planet [[Hedron]], the remnant of the Hedonists (or the Hedrons), those who were counted worthy, were allowed to reembody on Maldek. At that time Maldek was a very pure, virgin planet. With the coming of the Hedrons, this planet was also perverted through a pleasure cult.
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/Hedron\|Hedron]]-planeetan tuhoutumisen jälkeen hedonisteista (tai hedronilaisista) jäljelle jääneistä ne, joita pidettiin kelvollisina, saivat luvan jälleensyntyä Maldekilla. Tuohon aikaan Maldek oli hyvin puhdas, koskematon planeetta. Hedronilaisten saapumisen myötä myös tämä planeetta turmeltui nautintokultin vaikutuksesta.
^h French (fr)	Après la destruction de la planète [[Special:MyLanguage/Hedron\|Hedron]], les survivants des hédonistes (ou Hedrons), ceux qui avaient été jugés dignes, ont été autorisés à se réincarner sur Maldek. À cette époque, Maldek était une planète vierge, très pure. Avec l'arrivée des Hedrons, cette planète a également été pervertie par un culte du plaisir.