All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> It is not right to leave undone the holy work which ought to be done. Such a surrender of action would be a delusion of darkness. And he who abandons his duty because he has fear of pain, his surrender is ... impure, and in truth he has no reward.
^h Spanish (es)	<blockquote> No está bien dejar sin hacer el trabajo sagrado que debe realizarse. Una renuncia así a la acción sería una ilusión de la oscuridad. Y aquel que abandona su deber por temor al dolor, su renuncia es… impura y, en realidad, no tiene recompensa.
^h French (fr)	<blockquote> Il n'est pas juste de laisser en suspens l'œuvre sainte qui doit être accomplie. Un tel abandon de l'action serait une illusion des ténèbres. Et celui qui abandonne son devoir par crainte de la douleur, son abandon est... impur, et en vérité il n'a pas de récompense.
^h Icelandic (is)	<blockquote> Það er ekki rétt að láta ógert það helgistarf sem ætti að vinna. Slík uppgjöf aðgerða væri blekking i blindni. Og sá sem vanrækir skyldu sína vegna ótta við sársauka, uppgjöf hans er ... flekkuð og með sanni hlýtur hann ekkert úr býtum.