Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)It is possible to reach great heights of spirituality but leave undone the one thing that must be accomplished: the full balancing of karma. Through exercises and devotion, you can achieve exalted states of consciousness—it’s like climbing a ladder. But by and by, you must climb down the ladder, take up the path of karma yoga, roll up your sleeves, go to work and balance your karma.
 h Spanish (es)Es posible alcanzar grandes alturas espirituales, pero dejar sin hacer aquello que debe hacerse: saldar totalmente el karma. Mediante ejercicios y devoción puedes lograr estados exaltados de conciencia. Es como subir por una escalera. Pero poco a poco debes bajar, emprender el sendero del karma yoga, arremangarte, ponerte a trabajar y saldar tu karma.
 h French (fr)Il est possible d'atteindre de grands sommets de spiritualité tout en laissant de côté la seule chose qui doit être accomplie : l'équilibre complet du karma. À force d'exercices et de dévotion, on peut atteindre des états de conscience exaltés — c'est comme gravir une échelle. Mais un jour ou l'autre, il faut descendre de l'échelle, emprunter la voie du karma yoga, retrousser ses manches, se mettre au travail et équilibrer son karma.
 h Icelandic (is)Það er hægt að ná háum andlegum hæðum en láta það eina ógert sem þarf að öðlast: full karmajöfnun. Með æfingum og guðshollustu má ná upphöfnu vitundarástandi — það er eins og að klifra upp stiga. En smátt og smátt verður andlegi leitandinn að koma sér niður á jörðina, feta veg karma jóga, bretta upp ermarnar, taka til handanna og jafna karma.