All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Karma yogis must follow basic moral rules, never think evil thoughts, control their desires and passions, and never harm anyone mentally or physically. The karma yogi must never do work out of selfishness or feeling that he is making a sacrifice or a great effort. Krishna says that such work is impure. We must use the work to become detached from the world. |
| h Spanish (es) | Los yoguis del karma yoga deben obedecer unas reglas morales básicas, jamás tener malos pensamientos, controlar sus deseos y pasiones y no hacer daño a nadie mental o físicamente. Este yogui no debe realizar nunca ningún trabajo motivado por el egoísmo o sintiendo que está haciendo un sacrificio o un gran esfuerzo. Krishna dice que un trabajo así es impuro. Debemos utilizar el trabajo para desapegarnos del mundo. |
| h French (fr) | Les karma yogis doivent respecter les règles morales de base, ne jamais avoir de mauvaises pensées, contrôler leurs désirs et leurs passions et ne jamais nuire à quiconque, que ce soit mentalement ou physiquement. Le karma yogi ne doit jamais travailler par égoïsme ou en pensant qu'il fait un sacrifice ou un grand effort. Krishna dit qu'un tel travail est impur. Nous devons utiliser le travail pour nous détacher du monde. |
| h Icelandic (is) | Karma jógar verða að fylgja grundvallar siðferðisreglum, hugsa aldrei illt, stjórna löngunum sínum og ástríðum og skaða aldrei neinn andlega eða líkamlega. Karma jóginn má aldrei vinna af eigingirni eða tilfinningu að hann sé að fórna sér eða leggja mikið á sig. Krishna segir að slík vinna sé flekkuð. Við verðum að vera virk til að losa okkur úr viðjum veraldarvafsturs. |