All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Mosaic depicting Helios, dome of the entrance hall of the Széchenyi Bath, Budapest. Greek mythology describes Helios as driving a golden chariot drawn by four horses.
^h Spanish (es)	Mosaico que representa a Helios, cúpula del vestíbulo de entrada del Baño Széchenyi, Budapest. La mitología griega describe a Helios conduciendo un carro dorado tirado por cuatro caballos.
^h French (fr)	Mosaïque représentant Hélios, dôme du hall d'entrée du bain Széchenyi, Budapest. La mythologie grecque décrit Hélios comme conduisant un char d'or tiré par quatre chevaux.
^h Icelandic (is)	Mósaík sem sýnir Helios innan hvelfingar í forstofu Széchenyi-baðsins í Búdapest. Í gríski goðafræði er lýst að Helíos keyri gylltum vagni dregnum af fjórum hestum.
^h Portuguese (pt)	Mosaico representando Hélios, cúpula do hall de entrada do banho Széchenyi, Budapeste. A mitologia grega descreve Hélios dirigindo uma carruagem de ouro puxada por quatro cavalos.
^h Russian (ru)	Мозаика с изображением Гелиоса, изображенная на куполе в вестибюле Купальни Сеченьи в Будапеште. Греческая мифология описывает Гелиоса как управляющего золотой колесницей, запряженной четырьмя лошадьми.