All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	From out the white-fire core of energy that is God—that is Life, that is Spirit—came Matter, the ultimate effect of the ultimate cause. And Matter became the playground of Mother. The Father-Mother God is both the force and the forcefield, repulsion and attraction, of Creator and creation, positive and negative, plus and minus, Spirit and Matter—the One, the Whole, the All, yet individed for the evolution of the sons and daughters of God.
^h Spanish (es)	Del núcleo de fuego blanco de energía que Dios es (que es vida, que es Espíritu) surgió la Materia, el efecto supremo de la causa suprema. La Materia se convirtió en el parque de juegos de la Madre. El Dios Padre-Madre es tanto la fuerza como el campo de energía, repulsión y atracción, del Creador y la creación, positivo y negativo, más y menos. Espíritu y Materia: el Uno, la Totalidad, el Todo individualizado para la evolución de los hijos e hijas de Dios.
^h French (fr)	Du cœur blanc-feu de l'énergie qui est Dieu — qui est la Vie, qui est l'Esprit — est issue la Matière, l'effet ultime de la cause ultime. Et la Matière est devenue le terrain de jeu de la Mère. Le Dieu Père-Mère est à la fois la force et le champ de force, la répulsion et l'attraction, le Créateur et la création, le positif et le négatif, le plus et le moins, l'Esprit et la Matière — l'Un, le Tout, l'Ensemble, mais divisé pour l'évolution des fils et des filles de Dieu.