All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When Adam and Eve incarnated on earth they had already attained to the level of initiation whereby they were no longer called children of God, but had risen to the level of son and daughter of God. As such, they were ready to be received as initiates of the sacred fire in the first mystery school established after the Fall of mankind on Lemuria.
^h Spanish (es)	Cuando Adán y Eva encarnaron en la Tierra, ya habían alcanzado un nivel iniciático gracias al cual ya no se los llamaba niños de Dios, sino que se habían elevado al nivel de hijo e hija de Dios. Como tales, estaban listos para ser recibidos como iniciados del fuego sagrado en la primera escuela de misterios establecida después de la Caída de la humanidad en Lemuria.
^h French (fr)	Lorsqu'Adam et Eve se sont incarnés sur terre, ils avaient déjà atteint le niveau d'initiation qui leur permettait de ne plus être appelés enfants de Dieu, mais de s'élever au niveau de fils et de fille de Dieu. En tant que tels, ils étaient prêts à être reçus comme initiés du feu sacré dans la première école de mystères établie après la chute de l'humanité sur la Lémurie.
^h Icelandic (is)	Þegar Adam og Eva endurholdguðust á jörðinni höfðu þau þegar náð því stigi vígslu þar sem þau voru ekki lengur kölluð börn Guðs, heldur höfðu þau risið upp á stig sonar og dóttur Guðs. Sem slík voru þau tilbúin til að vera meðtekin sem vígsluhafar hins helga elds í fyrsta launhelga skólanum sem stofnaður var eftir fall mannkynsins á Lemúríu.