All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Infolge des Sieges des Lichts über die Dunkelheit können Seelen, welche die edenische Glückseligkeit verloren haben, von allem Bösen und dem Übeltäter gerettet werden, durch die bewusste Entscheidung des freien Willens in [[Special:MyLanguage/Christ\|Christus]], um zu seiner Herrschaft unter dem Gesetz Gottes zurückzukehren.
^h English (en)	As a consequence of the victory of Light over Darkness, souls who have lost the Edenic bliss may be saved from all evil and the Evil One by conscious freewill election in [[Christ]] to return to his reign under the Law of God.
^h Spanish (es)	Como consecuencia de la victoria de la Luz sobre la Oscuridad, las almas que han perdido la bienaventuranza edénica pueden ser salvadas de todo mal y del Maligno si libre y conscientemente eligen, con el [[Special:MyLanguage/Christ\|Cristo]], retornar al reino de él gobernado por la Ley de Dios.
^h French (fr)	Grâce à la victoire de la Lumière sur les ténèbres, les âmes qui ont perdu la félicité édénique peuvent être sauvées de tout mal et du Malin, pour autant qu’elles choisissent consciemment dans le [[Special:MyLanguage/Christ\|Christ]] de regagner son royaume en observant la Loi de Dieu.
^h Hindi (hi)	क्योंकि अंधेरे पर प्रकाश की जीत होती है इसलिए स्वर्गिक आनंद खो देने वाली जीवात्माएं अगर अपनी [[Special:MyLanguage/Christ\|चेतना]] का उपयोग करें तो वे ईश्वर के अनुग्रह में लौट सकती हैं - ऐसा करने से वे सभी बुराईयों और दुष्टों से बच सकती हैं।
^h Icelandic (is)	Sem afleiðing af sigri ljóssins yfir myrkrinu geta sálir sem hafa glatað paradísarsælunni frelsast frá öllu illu og hinum illa með því að velja af frjálsum vilja í [[Special:MyLanguage/Christ\|Kristi]] að snúa aftur til ríkis hans undir lögmáli Guðs.
^h Portuguese (pt)	Como conseqüência da vitória da Luz sobre as Trevas, as almas que perderam a bem-aventurança edênica podem ser salvas de todo o mal e do Ser Maléfico, por decisão consciente do livre-arbítrio em [[Special:MyLanguage/Christ\|Cristo]], para retornarem a seu reino sob a Lei de Deus.
^h Russian (ru)	В результате победы Света над Тьмой души, утратившие эдемское блаженство, смогут спастись от всего зла и Дьявола, сознательно, по свободной воле избрав во [[Special:MyLanguage/Christ\|Христе]] возвращение к его Царствию под Законом Божьим.