All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Following the ascension of the Messenger [[Mark L. Prophet]] on February 26, 1973, the children of God were given renewed opportunity from the [[Lords of Karma]] to balance their karma by attending classes at the retreats of the seven [[chohan]]s, the [[Maha Chohan]], and the [[World Teacher]]s.
^h Spanish (es)	Después de la ascensión del Mensajero [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] el 26 de febrero de 1973, los [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Señores del Karma]] dieron otra oportunidad a los niños de Dios de saldar su karma asistiendo a las clases que se imparten en los retiros de los Siete [[Special:MyLanguage/chohan\|Chohanes]], el [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|Maha Chohán]] y los [[Special:MyLanguage/World Teacher\|Instructores del Mundo]].
^h Finnish (fi)	Sen jälkeen, kun lähettiläs [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] ylösnousi 26.2.1973, Jumalan lapset saivat [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Karman Herroilta]] uuden mahdollisuuden tasapainottaa karmaansa osallistumalla seitsemän [[Special:MyLanguage/chohan\|chohanin]], [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|Maha Chohanin]] ja [[Special:MyLanguage/World Teacher\|maailmanopettajien]] retriitteihin.
^h French (fr)	Après l’ascension du Messager [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] le 26 février 1973, les [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Seigneurs du karma]] donnèrent aux enfants de Dieu une nouvelle occasion de compenser leur karma en assistant aux enseignements dispensés dans les retraites des sept [[Special:MyLanguage/chohan\|chohans]], du [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|Maha Chohan]] et des [[Special:MyLanguage/World Teacher\|Enseignants planétaires]].
^h Hindi (hi)	26 फ़रवरी 1973 को संदेशवाहक [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|मार्क एल. प्रोफेट]] (Mark L. Prophet) के ascension (आध्यात्मिक उत्थान ) के बाद, ईश्वर के बच्चों को [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|कर्मों के स्वामी]] (Lords of Karma) की ओर से अपने कर्मों का संतुलन (balance) करने का एक नया अवसर दिया गया। यह अवसर उन्हें सात [[Special:MyLanguage/chohan\|चौहानों]] (chohan), [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|महा चौहान]] (Maha Chohan) और विश्व शिक्षक (World Teacher) के आध्यात्मिक आश्रमों (retreats) में जाकर शिक्षा प्राप्त करने के माध्यम से प्राप्त होगा।
^h Icelandic (is)	Eftir uppstigningu boðberans [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Mark L. Prophet]] 26. febrúar 1973 gáfu [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Karmadrottnarnir]] börnum Guðs endurnýjað tækifæri til að jafna karma sitt með því að mæta í kennslustundir í athvörfum hinna sjö [[Special:MyLanguage/chohan\|chohan]]-meistara, [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|Maha Chohans]] og [[Special:MyLanguage/World Teacher\|Heimskennarans]].
^h Russian (ru)	Следом за вознесением Посланника [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet\|Марка Л. Профета]] 26 февраля 1973 года, [[Special:MyLanguage/Lords of Karma\|Владыки Кармы]] предоставили детям Бога новую возможность для уравновешивания кармы— посещать классы в священнообителях Семи Чоханов, [[Special:MyLanguage/Maha Chohan\|Маха Чохана]] и [[Special:MyLanguage/World Teacher\|Мировых Учителей]].