All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	An eclipse of the Moon would be the reverse. It would be the God consciousness of the Sun coming into predominance in place of the outer [[electronic belt]] pattern, and the Spirit of God setting a focus and a forcefield and a record of the Spirit Presence which would give impetus to the soul when the eclipse was over. It is eclipsing the soul in favor of the Spirit. So an eclipse of the Moon should give us greater light and greater energy, whereas an eclipse of the Sun should be a period of initiation where we must become the Sun for humanity.
^h Spanish (es)	Un eclipse de Luna sería al revés. Sería la conciencia de Dios del Sol entrando en predominio en lugar del patrón del [[Special:MyLanguage/electronic belt\|cinturón electrónico]] externo, y el Espíritu de Dios estableciendo un enfoque y un campo de fuerza y un registro de la Presencia del Espíritu que le daría ímpetu al alma cuando el eclipse se termine. Está eclipsando el alma a favor del Espíritu. Entonces, un eclipse de Luna debería darnos mayor luz y mayor energía, mientras que un eclipse de Sol debería ser un período de iniciación en el que debemos convertirnos en el Sol de la humanidad.
^h French (fr)	Une éclipse lunaire serait l'inverse. Ce serait la conscience divine du Soleil qui prendrait le dessus à la place du modèle extérieur [[Special:MyLanguage/electronic belt\|ceinture électronique]], et l'Esprit de Dieu qui établirait un centre d'attention, un champ de force et un enregistrement de la Présence de l'Esprit qui donnerait un élan à l'âme une fois l'éclipse terminée. Elle éclipse l'âme au profit de l'Esprit. Ainsi, une éclipse de Lune devrait nous apporter davantage de lumière et d'énergie, tandis qu'une éclipse de Soleil devrait être une période d'initiation où nous devons devenir le Soleil pour l'humanité.
^h Icelandic (is)	Tunglmyrkvi væri öfugt. Það væri Guðs-vitund sólarinnar sem næði yfirráðum [yfir sálinni] í stað hins ytra mynsturs [[Special:MyLanguage/electronic belt\|rafræna beltisins]] og andi Guðs myndi vera í brennidepli og setja upp kraftsvið sitt og marka nærveru andans sem myndi gefa sálinni hreyfiafl þegar myrkvinn væri liðinn. Það er að myrkva sálina í þágu andans. Þannig ætti tunglmyrkvi að gefa okkur meira ljós og meiri kraft, en sólmyrkvi ætti að vera vígslutímabil þar sem við verðum að verða sólin fyrir mannkynið.